Sebuah kutipan dari sebuah talk show antara member SKE48 dan komedian Black Mayonnaise, ditayangkan baru-baru ini. Member SKE48 berbicara tentang tanggapan mereka mengenai komentar negatif tentang mereka di Internet dan harapan mereka untuk debut solo. Matsui Jurina sekali lagi menyatakan keinginannya menjadi No.1 ketika dia berusia 18 tahun di tahun depan.
Apakah Kalian keberatan mengenai komentar negatif di Internet?
Shibata Aya : Aku sempat membacanya, melakukan screenshot dan
berpikir "Aku tidak akan pernah melupakan Anda! [orang yang menggosipkan
dirinya]"
Matsui Jurina : Ketika aku membaca komentar-komentar itu, aku
mengambil perasaan mereka ke rekening. [Sebenarnya dia berusaha untuk
melakukan pelesetan di sini, jadi tidak lucu jika Kita tidak mengerti
bahasa Jepang]
Suda Akari : Aku selalu keberatan dengan apa yang mereka
komentari..Seperti "Busu [jelek]" atau "tidak lucu". Ada juga komentar
seperti "jangan sorot mukanya [di kamera]" atau "aku akan muntah jika
mukanya disorot [di kamera]"
Apakah Kalian berpikir Kalian 'Busu [jelek]'?
Suda Akari : Rasanya tidak karena aku diperingkat ke-10 di sousenkyo tahun ini, jadi aku tidak bisa menerima kalau aku dibilang jelek.
Miyazawa Sae : Aku menulis balasan di handphone ku tapi
menghapusnya sebelum mengirimnya [mungkin maksudnya balasan
komentar-komentar di internet]. Hanya dengan begitu perasaan ku seperti
telah tersampaikan.
Oba Mina : Fans SKE sangat bersemangat dan itu sangat sulit bagi
ku untuk dapat menerima pada awalnya karena aku dari AKB. Aku
benar-benar marah karena aku juga bekerja keras! Ada kalanya hal yang ku
katakan di TV akan menjadi kontroversial, dan para fans merespon dengan
berbagai tingkah seperti "Tidakkah Dia terlalu berlebihan dengan
mengatakan itu?!". Aku berharap mereka dapat menerima keberadaan ku di
SKE.
Apakah Kalian ingin memiliki debut solo?
Matsui Jurina : Aku akan senang jika saya mendapatkan debut solo.
Aku juga ingin mencobanya, tapi tidak sekarang. Sekarang aku ingin
bekerja keras di kedua 48groups [AKB48 & SKE48] dan pada akhirnya
aku berharap SKE48 dapat melampaui AKB48.
MC: Tapi Kau masih ingin lebih maju kan?
Matsui Jurina : Aku masih di bawah 18 tahun, jadi aku tidak bisa
tampil di TV setelah jam 10 malam. Sejujurnya, aku ingin menjadi No.1 di
sousenkyo ketika aku berusia 18, dan mempunyai lebih banyak pekerjaan
solo.
MC: Jadi Kau benar-benar populer saat ini, tetapi karena jam kerja
yang pendek, sulit bagi mu untuk mendapatkan lebih banyak pendapatan?
Kau juga ingin pendapatan setelah tengah malam?
Matsui Jurina : Itu tidak benar!
MC: Sae chan?
Miyazawa Sae : Hal yang tidak mungkin bagi ku. Jika aku mempunya debut
solo, itu akan menjadi waktu untuk kelulusan ku. Aku tidak akan
berharap, bahkan jika aku menjadi solo, PASTI! Aku tidak bisa menyanyi.
Full segmen >>> http://www.dailymotion.com/video/k42yY6oqm4A16g8yuVL
Source: conanatsuko.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar